譯者注：原文發(fā)表于Philly Voice，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月11日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。
歡迎來(lái)到Philly Voice的76人2026-27賽季球員前瞻系列。
經(jīng)歷了兩年的動(dòng)蕩之后，76人球迷進(jìn)入這個(gè)休賽期時(shí)已經(jīng)接近心灰意冷。隨后，76人新任籃球運(yùn)營(yíng)總裁邁克·甘西上任，成為這個(gè)夢(mèng)幻夏天的設(shè)計(jì)者。甘西送走了保羅·喬治，從凱爾特人換來(lái)五屆全明星杰倫·布朗。隨著甘西繼續(xù)圍繞布朗、喬爾·恩比德、泰瑞斯·馬克西和VJ·埃奇庫(kù)姆補(bǔ)充陣容深度，一筆此前幾乎無(wú)法想象的引援也有了實(shí)現(xiàn)的可能。
勒布朗·詹姆斯如今已經(jīng)是76人的一員，他的到來(lái)讓球隊(duì)擁有了NBA近年來(lái)天賦最出色的首發(fā)陣容之一。突然之間，76人吸引到的本地和全美關(guān)注度都達(dá)到了前所未有的水平。比賽不是靠紙面陣容贏下來(lái)的，但只要詹姆斯還留在費(fèi)城，76人的陣容配置就足以讓他們成為真正意義上的總冠軍爭(zhēng)奪者。
喬爾·恩比德已經(jīng)不再是76人為保持競(jìng)爭(zhēng)力而必須依賴的那名球員，但從各方面來(lái)看，他很可能依然是76人想要成為總冠軍爭(zhēng)奪者所必須依賴的球員。在經(jīng)歷今年夏天的大幅陣容調(diào)整之后，恩比德會(huì)對(duì)自己的比賽方式進(jìn)行重大改變嗎？76人最需要他在哪個(gè)環(huán)節(jié)拿出最佳表現(xiàn)？
恩比德的進(jìn)攻方式會(huì)發(fā)生怎樣的變化？
也許討論這個(gè)問(wèn)題最好的切入點(diǎn)，是看看恩比德過(guò)去五年高得驚人的球權(quán)使用率，同時(shí)注意到過(guò)去兩年這一數(shù)字已經(jīng)略有下降：
喬爾·恩比德近年來(lái)的球權(quán)使用率
2021-22賽季：37.2％
2022-23賽季：37.0％
2023-24賽季：39.6％
2024-25賽季：34.2％
2025-26賽季：33.5％
沒錯(cuò)，恩比德過(guò)去兩個(gè)賽季的球權(quán)使用率依然非常高，但與之前幾個(gè)賽季相比已經(jīng)出現(xiàn)了明顯下降。恩比德職業(yè)生涯最低的球權(quán)使用率是32.9％，出現(xiàn)在2019-20賽季，而他在2026-27賽季完全有可能跌破這一數(shù)字。
我們可以提出這樣的觀點(diǎn)，而且這很可能是正確的：即便是如今這支76人，如果恩比德無(wú)法在最關(guān)鍵的時(shí)刻成為具有絕對(duì)統(tǒng)治力的內(nèi)線力量，球隊(duì)也很難達(dá)到真正的巔峰。但在單場(chǎng)比賽的某些階段，以及82場(chǎng)常規(guī)賽中的一些賽程區(qū)間，恩比德可以充當(dāng)牽制點(diǎn)、組織者，甚至成為進(jìn)攻樞紐。在尼克·納斯執(zhí)教76人的三個(gè)賽季里，恩比德作為傳球手已經(jīng)取得了巨大進(jìn)步，其中就包括但不限于他與泰瑞斯·馬克西之間的二人配合。
除了可能把更多精力放在組織進(jìn)攻上，恩比德的三分投射也值得重點(diǎn)觀察。單純讓恩比德拉開空間絕不可能最大限度發(fā)揮他的價(jià)值，但當(dāng)76人預(yù)計(jì)中的首發(fā)陣容同時(shí)在場(chǎng)時(shí)，有些時(shí)候他可能不得不承擔(dān)這一角色。如果恩比德能夠迅速而自信地出手定點(diǎn)三分，而且取得不錯(cuò)的效果，那么這套五人陣容就會(huì)更容易找到彼此兼容的方式，同時(shí)也能讓76人在進(jìn)攻端擁有更加可靠的后手。
恩比德?lián)碛蠳BA歷史大個(gè)子球員中最出色的投籃手感之一。他職業(yè)生涯罰球命中率達(dá)到83.0％，而且展現(xiàn)過(guò)堪稱中鋒歷史上產(chǎn)量最驚人的中距離進(jìn)攻。不過(guò)，恩比德在2023-24賽季曾以每100回合5.2次三分出手投出職業(yè)生涯最高的38.8％三分命中率，但過(guò)去兩個(gè)賽季，他的三分命中率只有32.2％，每100回合出手6.5次。
也許恩比德近兩個(gè)賽季三分表現(xiàn)不佳，只是投籃波動(dòng)和健康狀況欠佳共同造成的結(jié)果。過(guò)去兩個(gè)賽季的大部分時(shí)間里，他的身體狀態(tài)都影響了自己的內(nèi)線得分能力，這迫使他更多依賴高難度投籃。如果恩比德能夠繼續(xù)在內(nèi)線施加壓力，就會(huì)引發(fā)一系列連鎖反應(yīng)，其中包括獲得更加輕松的三分機(jī)會(huì)。當(dāng)然，如果身邊還有一名身高6英尺9英寸（約合2.06米）、突破極具沖擊力，而且隨時(shí)能夠突分的優(yōu)秀控衛(wèi)，這方面自然也會(huì)有所幫助。
恩比德在防守端還能做到什么？
在職業(yè)生涯的大部分時(shí)間里，恩比德一直是全聯(lián)盟防守影響力最大的球員之一。隨后到了2024-25賽季，移動(dòng)能力的下降讓他既無(wú)法在外線跟上對(duì)手，也無(wú)法在籃板保護(hù)方面幫助76人穩(wěn)定局面。上賽季初期，恩比德在這兩個(gè)方面的表現(xiàn)甚至可能更加糟糕。即便出色的進(jìn)攻技術(shù)重新開始得到充分的展現(xiàn)，但由于移動(dòng)能力不足嚴(yán)重拖累了球隊(duì)，恩比德在相當(dāng)一段時(shí)間里的凈影響依然是負(fù)面的。
隨著賽季推進(jìn)，恩比德重新成為了可靠的護(hù)筐手，但納斯也理所當(dāng)然地想盡一切辦法讓恩比德留在油漆區(qū)。只要對(duì)手能夠把恩比德調(diào)到外線，他的問(wèn)題就會(huì)暴露出來(lái)。季后賽的一些階段尤其難看，當(dāng)時(shí)緊急接受闌尾切除手術(shù)很明顯讓恩比德的處境更加艱難，而這也讓76人幾乎無(wú)法在防守端支撐下去。
只要恩比德還能稍微起跳，憑借出眾的防守時(shí)機(jī)判斷和籃球智商，他大概依然會(huì)是聯(lián)盟較好的護(hù)筐手之一。但在防守端，真正決定其表現(xiàn)上限的因素將是空間防守能力。納斯絕不會(huì)在恩比德出場(chǎng)時(shí)要求球隊(duì)無(wú)限換防，但恩比德也必須證明，當(dāng)球隊(duì)偶爾需要換防時(shí)，他至少具備一定的應(yīng)對(duì)能力。恩比德在這個(gè)休賽期發(fā)布的照片中明顯瘦了不少，也許減重后的身材能夠幫助他改善移動(dòng)能力。
人們經(jīng)常說(shuō)，對(duì)76人而言恩比德的防守比他的進(jìn)攻更加重要。這句話過(guò)去從來(lái)沒有真正成立過(guò)。現(xiàn)在大概依然沒有成立。未來(lái)可能也永遠(yuǎn)不會(huì)成立。但至少在這一刻，它距離成為事實(shí)，比以往任何時(shí)候都更近。
作者：Adam Aaronson
譯者：GWayNe
